بازدید: 103 بازدید
کتاب افسانه گیلگمش ( کهن ترین حماسه بشری )
کتاب افسانه گیلگمش ( کهن ترین حماسه بشری )

در این مطلب قصد داریم کتاب افسانه گیلگمش ( کهن ترین حماسه بشری ) نوشته دکتر داود منشی زاده که بر گرفته از ترجمه های جرج اسمیت از لوح های میخی میباشد را به شما عزیزان معرفی کنیم. اولین چاپ این کتاب در سال 1383 و با تیراژ 5000 بود، اما بعد از استقبال خیره کننده ای که از این کتاب شد، بیش از 80 هزار نسخه دیگر چاپ شد و جلد دوم این کتاب با جزئیات و توضیحات و داستان های بیشتر نیز منتشر شد…

 

کتاب افسانه گیلگمش ( کهن ترین حماسه بشری )

آنچه از کتابهای تاریخی بر می‌ آید این داستان در ابتدا در جایی میان بابلیان و عبرانیان اتفاق افتاد و بعدها برخی از مسیحیان و اسلامیون نیز از آن استفاده کرده اند. تعجبی ندارد چون که این گونه موارد همیشه توسط کاهنان معابد انجام میشد چرا که آنها وظیفه حفظ و نگهداری از فرهنگ و اصول فکری و فلسفی را بر عهده داشتند…

 

نمونه استفاده کاهنان از تاریخ دیگران

به عنوان مثال کاهنان سومری که در فن کتاب تخصص داشتن علوم صومعه و آکادمی را مخصوص به خود می دانستند و چون تنها به نگهداری و ترجمه ترجمه متون قدیم راضی نبودند با استفاده از آثار گذشته خود، و تنظیم ادعیه های مذهبی، داستان های حماسی، افسانه‌ ها معالجات سحر آمیز یا طبی، طالع‌ بینی، وقت شناسی و همچنین مسائل ریاضی میپرداختند و از همین رهگذر این معتقدان در همه ادیان ملل و مختلف نفوذ کردند…

 

پیدایش افسانه گیلگمش

در میان اتفاقات و تحریفات تاریخی داستانی بسیار بزرگ از مباحث آفرینش ناگهان سر بر می آورد. این داستان شگفت انگیز افسانه گیلگمش است که بر لوح های پخته با خط میخی نوشته شده است. دلیل گرانبها بودن این داستان ارتباط منحصر به فردش یا تمامی ادیان گذشته و آینده است…

مترجم لوح های میخی “جرج اسمیت” که وظیفه ترجمه لوح های میخی کتابخانه های عاشور بانیپال و بابلیان باستان را برعهده داشت نام ترجمه های خود را مجموعه گیلگمش نهاد تا بتواند از این طریق اهمیت لوح های گیلگمش در تاریخ بشر را نشان دهد…

 

فهرست موضوعی:

  • تاریخچه این افسانه
  • خلاصه پیشگفتار
  • گزیده ای بر افسانه گیلگمش پهلوان
  • افسانه گیلگمش
  • ترجمه و معرفی لوح های اول تا لوح دوازدهم

 


© صفحه گیلگمش در ویکی کتاب